激化 (jī huà) — intensifier, devenir plus aigu

Definition

激化 (jīhuà) signifie qu'un conflit ou une contradiction devient plus aiguë et plus grave — utilisé pour les tensions, les disputes ou les contradictions qui s'intensifient. C'est plus fort que 加剧, qui décrit toute aggravation (ex. météo, douleur) ; 激化 est réservé aux parties opposées.

verb
intensifierdevenir plus aigu

Examples

  • 激化
    Dì qū chōng tū yǒu jī huà de qū shì.
    Le conflit régional montre des signes d'intensification.
  • 激化
    Tā men de máo dùn jìn yí bù jī huà.
    Leur conflit s'est encore intensifié.
  • 激化
    Miàn shì zhōng de jìng zhēng yuè lái yuè jī huà.
    La compétition lors de l'entretien devient de plus en plus intense.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.