火墙 (huǒ qiáng) — mur chauffant à conduits internes, système de chauffage traditionnel chinois
Definition
Mur chauffant traditionnel du nord de la Chine avec des conduits internes qui canalisent la fumée/l'air chaud pour chauffer la pièce. C'est un élément architectural fixe dans les maisons anciennes, pas un radiateur portable.
noun
mur chauffant à conduits internessystème de chauffage traditionnel chinois
Measure word · 道
Examples
- 火墙，。Běi fāng de lǎo fáng zi lǐ cháng cháng yǒu huǒ qiáng, dōng tiān hěn nuǎn huo.Dans les vieilles maisons du Nord, il y a souvent des murs chauffants, donc l'hiver est très chaud.
- 火墙。Wǒ men jiā de huǒ qiáng shì qù nián xīn xiū de.Le mur chauffant de notre famille a été nouvellement construit l'année dernière.
- 火墙。Zhè zhǒng huǒ qiáng kě yǐ bǎ rè qì jūn yún dì chuán sòng dào zhěng gè fáng jiān.Ce type de mur chauffant peut répartir uniformément la chaleur dans toute la pièce.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.