火攻 (huǒ gōng) — attaquer en utilisant le feu (dans les batailles antiques ou les jeux de stratégie)

Definition

Terme historique/stratégique signifiant 'attaquer avec le feu' (par ex. brûler des navires ennemis, des camps ou des provisions). Composé verbe-objet, traité comme une tactique ou une action plutôt qu'un verbe général.

verb
attaquer en utilisant le feu (dans les batailles antiques ou les jeux de stratégie)

Examples

  • 火攻
    Gǔ dài zhàn zhēng zhōng, huǒ gōng shì yì zhǒng cháng yòng de zhàn shù.
    Dans la guerre antique, attaquer avec le feu était une tactique couramment utilisée.
  • 火攻
    Tā men zài yè lǐ huǒ gōng, bǎ dí jūn de liáng cǎo dōu shāo le.
    Ils ont lancé une attaque par le feu la nuit et ont brûlé toutes les provisions ennemies.
  • 火攻
    Wán lì shǐ cè lüè yóu xì shí, wǒ zuì xǐ huan yòng huǒ gōng zhè yì zhāo.
    Quand je joue à des jeux de stratégie historique, j'aime surtout utiliser cette attaque par le feu.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

火攻 (huǒ gōng) — attaquer en utilisant le feu (dans les bataille… | Dictionnaire chinois TongTong