火炮 (huǒ pào) — (militaire) canon, pièce d'artillerie

Définition

nom

(militaire) canonpièce d'artillerie

Classificateur · 门

火炮。
Zhè zhǒng huǒ pào de yǒu xiào shè chéng hěn yuǎn.
Ce type de pièce d'artillerie a une portée effective très longue.
火炮。
Shì bīng men zhèng zài cāo zuò yì mén huǒ pào.
Les soldats sont en train de manœuvrer un canon.
火炮。
Zhàn chǎng shàng xiǎng qǐ le huǒ pào de hōng míng shēng.
Le rugissement de l'artillerie a retenti sur le champ de bataille.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

火 et 炮 se combinent pour désigner un canon lié au feu, notamment à la poudre à canon.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

火 est un dessin simple du feu, avec des flammes qui s'élèvent vers le haut.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

火包炮

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

包

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

炮 combine 火 et 包 ; 包 apporte le son.

Apparaît dans