烧香 (shāo xiāng) — brûler de l'encens (en offrande)

Definition

Un verbe rituel : brûler de l'encens en offrande religieuse ou ancestrale — généralement dans un temple (寺庙), une tombe ou devant des tablettes ancestrales (牌位). Souvent signe de respect, de deuil ou de prière pour des bénédictions.

verb

brûler de l'encens (en offrande)

Examples

烧香。
Tā měi gè zhōu mò dōu qù sì miào shāo xiāng.
Il va au temple brûler de l'encens chaque week-end.
。
Tā zài zǔ xiān pái wèi qián shāo le yí zhù xiāng.
Elle a brûlé un bâton d'encens devant les tablettes ancestrales.
。
Měi nián qīng míng jié tā men dōu huì shāo yí cì xiāng.
Chaque année, lors de la fête de Qingming, ils brûlent de l'encens une fois.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.