烫头 (tàng tóu) — se faire une permanente, faire une permanente à quelqu'un

Definition

Verbe familier signifiant 'se faire faire une permanente' (littéralement 'permanente + tête'). Verbe séparable : 烫头 / 烫了一次头, avec 头 comme objet inséré. Plus courant que le formel 烫发.

verb
se faire une permanentefaire une permanente à quelqu'un

Examples

  • 烫头
    Tā míng tiān yào qù tàng tóu.
    Elle va se faire faire une permanente demain.
  • 烫头
    Wǒ xiǎng tàng tóu yí cì.
    Je veux me faire faire une permanente une fois.
  • Tā shàng ge yuè tàng le yí cì tóu.
    Elle s'est fait faire une permanente le mois dernier.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.