热门 (rè mén) — chose populaire, sujet tendance, quelque chose à la mode
Définition
热门 est un nom pour une chose 'chaude/populaire' — un sujet tendance, une filière recherchée, ou un article à la mode. En tant qu'attribut (热门话题, 热门专业), il modifie ce qui est actuellement demandé ; plus fort que 红, plus concret que 大众.
nom
chose populairesujet tendancequelque chose à la mode
Exemples
- 热门。Jīn nián de rè mén huà tí shì huán bǎo.Le sujet tendance de cette année est la protection de l'environnement.
- 热门，。Zhè ge zhuān yè hěn rè mén, hěn duō xué shēng bào míng.Cette filière est très populaire ; de nombreux étudiants postulent.
- ，热门。Jié jià rì de shí hou, rè mén jǐng diǎn zǒng shì rén hěn duō.Pendant les vacances, les sites touristiques populaires sont toujours bondés.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
热 indique que quelque chose est populaire, et 门 désigne un domaine ou un sujet ; ensemble, ils signifient popularité.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.