照面 (zhào miàn) — se rencontrer en face à face (souvent brièvement ou par hasard); se montrer, apparaître

Definition

照面 (zhàomiàn) apparaît presque toujours dans 打照面 — une brève rencontre en face à face, souvent fortuite. L'exemple 2 l'utilise librement pour dire 'montrer son visage'.

verb
se rencontrer en face à face (souvent brièvement ou par hasard)se montrerapparaître

Examples

  • Wǒ men zuó tiān zài jiē shàng dǎ le ge zhào miàn.
    Nous nous sommes croisés dans la rue hier.
  • 照面
    Tā kāi huì cóng lái bú zhào miàn.
    Il ne se montre jamais aux réunions.
  • Wǒ gēn tā zhī zhào guò yí cì miàn.
    Je ne l'ai rencontrée qu'une seule fois.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.