爱心 (ài xīn) — compassion, bonté, attitude bienveillante; charité (ex. 爱心活动, événement caritatif); forme de cœur (♥)
Definition
爱心 est l'amour bienveillant et compatissant pour les autres — chaleur générale et charité, pas romantique. 好意 et 好心 ne sont que de « bonnes intentions » (une pensée), tandis que 爱心 est l'attitude de soin actif ; 爱情 est spécifiquement l'amour romantique.
noun
compassionbontéattitude bienveillantecharité (ex. 爱心活动, événement caritatif)forme de cœur (♥)
Measure word · 片
Examples
- 爱心。Tā duì xiǎo dòng wù hěn yǒu ài xīn.Elle est très gentille avec les petits animaux.
- 爱心。Zhè ge shè qū jǔ bàn le yí cì ài xīn huó dòng.Cette communauté a organisé un événement caritatif.
- 爱心。Tā zài zhǐ shàng huà le yí gè ài xīn.Elle a dessiné un cœur sur le papier.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.