牙买加人 (yá mǎi jiā rén) — Jamaïcain(e) (personne)

Définition

nom
Jamaïcain(e) (personne)
Classificateur · 个

Exemples

  • 牙买加人，。
    Wǒ rèn shi yí wèi yá mǎi jiā rén, tā fēi cháng rè qíng.
    Je connais un Jamaïcain ; il est très chaleureux.
  • 牙买加人。
    Zhè xiē yá mǎi jiā rén yùn dòng yuán zài duǎn pǎo xiàng mù shàng hěn qiáng.
    Ces athlètes jamaïcains sont très forts dans les épreuves de sprint.
  • 牙买加人。
    yá mǎi jiā rén De wén huà hé yīn yuè hěn yǒu tè sè.
    La culture et la musique jamaïcaines sont très distinctives.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

牙买加Jamaïque
牙yá买mǎi加jiā
人rénpersonne

牙买加 correspond à la Jamaïque, et 人 signifie personne : c'est donc une personne originaire de la Jamaïque.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 牙 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 買 ; 买 en est l’écriture simplifiée.

  • 网网wǎngfilet
  • 貝貝bèicoquille de cauri

Dans la forme traditionnelle 買, 网 désigne un filet et 貝 une coquille de cauri utilisée comme monnaie.

Ouvrir 买 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

加 associe 力 et 口. Selon une interprétation, 力 représente la force et 口 la bouche, ce qui signifie exagération ; selon une autre, 力 est l'effort de labour et 口 le souffle ou l'exclamation, donc un effort supplémentaire.

Ouvrir 加 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.

Ouvrir 人 →
Apparaît dans
Groupes ethniques et nationalités

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.