牧童 (mù tóng) — jeune berger, garçon vacher
Definition
Un garçon qui garde des animaux au pâturage (moutons, bovins, buffles) — une figure récurrente dans la poésie classique chinoise et les contes populaires. Aucun terme apparenté à comparer dans le programme.
noun
jeune bergergarçon vacher
Measure word · 个
Examples
- 牧童。Nà ge mù tóng zài shān shàng fàng yáng.Ce petit berger garde des moutons sur la montagne.
- 牧童。Zhè fú huà lǐ yǒu yí gè chuī dí zi de mù tóng.Dans ce tableau, il y a un petit berger jouant de la flûte.
- 牧童。mù tóng De gù shi zài zhōng guó mín jiān liú chuán hěn guǎng.L'histoire du petit berger est largement répandue dans le folklore chinois.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.