玄 (xuán) — mystérieux, profond, abstrus; (familier) peu fiable, tiré par les cheveux; (vieilli) noir, sombre

Définition

Exemples

• 这篇论文讲的是玄学理论，非常难懂。
  Zhè piān lùn wén jiǎng de shì xuán xué lǐ lùn, fēi cháng nán dǒng.
  Cet article traite de théories abstruses et est très difficile à comprendre.
• 他说的那个办法太玄了，我总觉得不靠谱。
  Tā shuō de nà ge bàn fǎ tài xuán le, wǒ zǒng jué de bú kào pǔ.
  La méthode qu'il a mentionnée semble tirée par les cheveux ; je ne pense pas qu'elle soit fiable.
• 古人常穿玄色衣服，以示庄重。
  Gǔ rén cháng chuān xuán sè yī fu, yǐ shì zhuāng zhòng.
  Les anciens portaient souvent des vêtements de couleur sombre pour montrer leur solennité.