王者 (wáng zhě) — roi, souverain, empereur

Définition

Exemples

  • ,王者。
    Zài gǔ dài, wáng zhě tǒng zhì zhe zhěng gè guó jiā.
    Dans les temps anciens, le roi gouvernait tout le pays.
  • 王者。
    Zhè chǎng zhàn zhēng jué dìng le shuí shì zuì zhōng de wáng zhě.
    Cette guerre a décidé qui serait le souverain ultime.
  • 王者。
    wáng zhě De wēi yán bù róng tiǎo zhàn.
    La majesté du roi ne doit pas être contestée.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

者zhěpersonne/individu

王 signifie « roi » et 者 désigne une personne ; ce mot nomme donc un souverain.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 王 provient d'une image de hache rituelle, un objet gardé près du trône et lié au pouvoir royal.

Ouvrir 王 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 者 représentait à l'origine une canne à sucre avec des tiges pleines, de petites pointes autour et une bouche souriante en bas.

Ouvrir 者 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.