琥 (hǔ) — utilisé dans 琥珀

Définition

Caractère lié, jamais utilisé seul. N'apparaît que dans 琥珀 (ambre) ; la glose renvoie au mot complet, pas à 琥 lui-même.

forme liée
utilisé dans 琥珀

Exemples

  • 。
    Zhè kuài hǔ pò hěn piào liang.
    Ce morceau d'ambre est très beau.
  • 。
    Tā sòng wǒ yì tiáo hǔ pò xiàng liàn.
    Il m'a offert un collier en ambre.
  • 。
    Bó wù guǎn lǐ yǒu hěn duō hǔ pò shì pǐn.
    Il y a beaucoup d'ornements en ambre au musée.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
玉玉yùjade
Partie de son声符shēngfú
虎
Même son aujourd’hui

琥 combine 玉 (jade) avec 虎 ; 虎 fournit le son.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.