瑟瑟 (sè sè) — (onomatopée) bruissement (du vent, des feuilles); tremblement, frisson (dans 瑟瑟发抖)
Definition
Onomatopée pour un bruissement doux (vent, feuilles), et par extension le frissonnement lié au froid (瑟瑟发抖). C'est un mot littéraire et descriptif — à utiliser à l'écrit plutôt qu'à l'oral.
onomatopoeia
(onomatopée) bruissement (du vent, des feuilles)tremblementfrisson (dans 瑟瑟发抖)
Examples
- 瑟瑟瑟瑟，。Qiū fēng sè sè sè sè, luò yè piāo líng.Le vent d'automne bruisse, les feuilles mortes tombent en tournoyant.
- 瑟瑟瑟瑟。Tā dòng dé sè sè sè sè fā dǒu.Il grelotte de froid.
- 瑟瑟瑟瑟。Chuāng wài chuán lái sè sè sè sè de fēng shēng.De l'extérieur de la fenêtre venait le bruissement du vent.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.