生来 (shēng lái) — par nature, dès la naissance, inhérent
Definition
生来 (shēnglái) est un adverbe signifiant 'de naissance' ou 'par nature' — il se place avant un verbe/adjectif pour marquer un trait inné, souvent avec 就. Il contraste avec 后来 ou 渐渐, qui marquent un changement dans le temps.
adverb
par naturedès la naissanceinhérent
Examples
- 生来。Tā shēng lái jiù hěn cōng ming.Il était très intelligent de naissance.
- 生来。Tā shēng lái jiù yǒu yí fù hǎo sǎng zi.Elle est née avec une belle voix.
- 生来。Zhè zhǒng niǎo shēng lái jiù huì yóu yǒng.Ce type d'oiseau sait nager de naissance.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.