甲子 (jiǎ zǐ) — première année du cycle sexagésimal ; un cycle de soixante ans

Définition

甲子 est la première année du cycle sexagésimal chinois traditionnel (干支), et il est également utilisé pour désigner le cycle complet de 60 ans lui-même.

nom
première année du cycle sexagésimalun cycle de soixante ans

Exemples

  • 1984甲子，。
    1984 Nián shì jiǎ zǐ nián, yě shì zhōng guó gǎi gé kāi fàng de zhòng yào shí qī.
    1984 était une année 甲子 et aussi une période importante de la réforme et de l'ouverture de la Chine.
  • 甲子，。
    Yí gè jiǎ zǐ shì liù shí nián, dài biǎo le yí gè wán zhěng de xún huán.
    Un 甲子 est soixante ans, représentant un cycle complet.
  • 甲子，。
    Gǔ rén yòng jiǎ zǐ lái jì lù shí jiān, zhì jīn yǐ yǒu liǎng qiān duō nián de lì shǐ.
    Les anciens utilisaient le cycle sexagésimal pour enregistrer le temps, avec une histoire de plus de deux mille ans.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

甲jiǎpremière tige céleste
子zǐpremière branche terrestre

甲 est le premier tige céleste et 子 est la première branche terrestre ; ensemble, ils marquent la première année et un cycle de soixante ans.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

甲 est dessiné comme une coque dure protectrice, une carapace ou des écailles d'animal, ou comme une armure faite de plaques reliées entre elles.

Ouvrir 甲 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Ouvrir 子 →
Apparaît dans
Culture et coutumes chinoises

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.