申办 (shēn bàn) — faire une demande pour (un document, visa, adhésion, etc.); soumissionner pour (un événement majeur, projet, etc.)
Definition
申办 signifie 'faire une demande / soumissionner pour' quelque chose de grand et officiel, comme un visa ou un événement international majeur. 申领 concerne les documents et permis que l'on reçoit (licence, certificat), tandis que 申请 couvre les demandes ordinaires (emplois, bourses).
verb
faire une demande pour (un document, visa, adhésion, etc.)soumissionner pour (un événement majeur, projet, etc.)
Examples
- 申办。Tā zhèng zài shēn bàn qiān zhèng.Il fait une demande de visa.
- 申办。Zhè ge chéng shì zhèng zài shēn bàn xià yí jiè ào yùn huì.Cette ville soumissionne pour les prochains Jeux Olympiques.
- 申办。Tā men jì huà shēn bàn yí gè dà xíng guó jì huì yì.Ils prévoient de soumissionner pour une grande conférence internationale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.