疼痛 (téng tòng) — douloureux, endolori (d’une partie du corps ou d’une personne)

Définition

Mot formel/écrit pour « douloureux » (partie du corps, blessure ou état). Plus emphatique que 疼 du quotidien, et plus clinique que 痛苦 (« souffrance », à la fois physique et émotionnelle).

adjective
douloureuxendolori (d’une partie du corps ou d’une personne)

Exemples

  • 疼痛
    Wǒ de hòu bèi hěn téng tòng.
    Mon dos est très douloureux.
  • 疼痛
    Xī gài yǒu xiē téng tòng, kě néng shì yùn dòng guò dù le.
    Mon genou est un peu endolori ; j’ai peut-être trop fait d’exercice.
  • 疼痛
    téng tòng De bù wèi xū yào hǎo hǎo xiū xi.
    La zone douloureuse a besoin de repos.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.