登上 (dēng shàng) — grimper, s'élever (sur une hauteur ou une surface)

Definition

Verbe résultatif associant 登 (monter) et 上 (sur), soulignant l'atteinte réussie d'un point élevé ou d'une position (sommet, podium, lune). Souvent utilisé pour une ascension figurative (scène, honneur).

verb
grimpers'élever (sur une hauteur ou une surface)

Examples

  • 登上
    Tā men zhōng yú dēng shàng le shān dǐng.
    Ils ont finalement atteint le sommet de la montagne.
  • 登上
    Tā dēng shàng le lǐng jiǎng tái.
    Il est monté sur le podium.
  • 登上
    Yǔ háng yuán dēng shàng le yuè qiú.
    L'astronaute a atteint la lune.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.