登基 (dēng jī) — (formel) monter sur le trône, être intronisé

Definition

Verbe formel pour l'accession d'un empereur au trône. Utilisé uniquement dans des contextes historiques ou royaux — pas pour des dirigeants ordinaires prenant leurs fonctions.

verb
(formel) monter sur le trôneêtre intronisé

Examples

  • 登基
    Xīn huáng dì míng nián dēng jī.
    Le nouvel empereur montera sur le trône l'année prochaine.
  • Tā dēng le jī zhī hòu, gǎi nián hào wèi "yǒng hé".
    Après être monté sur le trône, il a changé le nom de l'ère en 'Yonghe'.
  • 登基
    Lì shǐ shàng hěn duō huáng dì zài dēng jī shí dōu hěn nián qīng.
    Historiquement, de nombreux empereurs étaient très jeunes lorsqu'ils montaient sur le trône.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.