白骨 (bái gǔ) — os des morts ; ossements blancs (souvent dans des contextes littéraires ou archéologiques)
Définition
Terme littéraire pour 'os blancs des morts' — restes blanchis et exposés, souvent dans l'écriture archéologique, historique ou évocatrice. Plus graphique et littéraire que simplement dire 骨头 ou 尸骨.
nom
os des mortsossements blancs (souvent dans des contextes littéraires ou archéologiques)
Classificateur · 根
Exemples
- 白骨。Kǎo gǔ xué jiā zài mù xué lǐ fā xiàn le bái gǔ.Les archéologues ont trouvé des os de morts dans la tombe.
- 白骨。Xiǎo shuō zhōng miáo xiě de mǎn dì de bái gǔ ràng rén bù hán ér lì.La description du roman d'os blancs partout par terre a donné des frissons.
- ，白骨。Jīng guò jiàn dìng, zhè xiē bái gǔ shǔ yú zhàn guó shí qī de gǔ rén.Après identification, ces os appartiennent à des anciens de la période des Royaumes combattants.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
白 indique la couleur blanche et 骨 désigne l'os ; ensemble, cela signifie os blancs.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.