(méng) — alliance, ligue (dans des composés comme 联盟, 同盟); serment, pacte, alliance (dans des composés comme 盟约, 盟誓); division administrative en Mongolie-Intérieure (équivalent à une préfecture)

Definition

Forme liée (combinatoire) utilisée dans les composés, pas seule. Comme nom, il signifie 'alliance' (同盟) ou 'serment/pacte' (盟约) ; comme unité régionale, un 盟 est une division au niveau préfectoral de la Mongolie-Intérieure, maintenant souvent requalifiée en ville (市).

bound form
allianceligue (dans des composés comme 联盟, 同盟)sermentpactealliance (dans des composés comme 盟约, 盟誓)division administrative en Mongolie-Intérieure (équivalent à une préfecture)

Examples

  • Zhè liǎng gè guó jiā qiān dìng le tóng méng tiáo yuē.
    Ces deux pays ont signé un traité d'alliance.
  • Tā men zài shén qián lì xià le shān méng hǎi shì.
    Ils ont fait un serment devant les dieux (un vœu d'amour solennel).
  • Nèi měng gǔ de nà xiē méng xiàn zài dōu gǎi wéi shì le.
    Ces ligues en Mongolie-Intérieure ont toutes été transformées en villes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.