盲点 (máng diǎn) — angle mort (littéral dans l'œil ou figuré dans les connaissances/le jugement)

Definition

Examples

• 医生检查了我的盲点。
  Yī shēng jiǎn chá le wǒ de máng diǎn.
  Le médecin a examiné mon angle mort.
• 在这个问题上我有很多盲点。
  Zài zhè ge wèn tí shàng wǒ yǒu hěn duō máng diǎn.
  J'ai beaucoup d'angles morts sur ce sujet.
• 我们应该意识到自己的文化盲点。
  Wǒ men yīng gāi yì shí dào zì jǐ de wén huà máng diǎn.
  Nous devrions être conscients de nos propres angles morts culturels.