真面目 (zhēn miàn mù) — véritable nature, vrai visage, ce que quelqu'un ou quelque chose est vraiment (souvent caché ou déguisé)

Definition

真面目 est la 'vraie nature/véritable visage' révélée après que les apparences superficielles sont dépouillées — généralement cachée ou déguisée. Souvent associé à 露出 ou 看清 dans le sens de démasquer quelque chose.

noun
véritable naturevrai visagece que quelqu'un ou quelque chose est vraiment (souvent caché ou déguisé)

Examples

  • 真面目
    Tā biǎo miàn shàng hěn yǒu hǎo, dàn zuì hòu lù chū le zhēn miàn mù.
    Il semblait amical en surface, mais à la fin il a montré sa vraie nature.
  • 真面目
    Shí jiān jiǔ le, nǐ jiù huì kàn qīng yí gè rén de zhēn miàn mù.
    Avec le temps, tu verras le véritable visage d'une personne.
  • 真面目
    Zhè jiàn shì ràng wǒ men kàn dào le shì qing de zhēn miàn mù.
    Cette affaire nous a permis de voir la vraie nature des choses.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.