瞎子 (xiā zi) — personne aveugle

Définition

Nom familier pour une personne aveugle. Le terme neutre et écrit est 盲人 (mángrén) — utilisez 盲人 à l'écrit formel et 瞎子 dans le langage courant, où il peut sembler brutal voire impoli selon le ton.

nom
personne aveugle
Classificateur · 个

Exemples

  • 瞎子。
    Nà ge xiā zi kào guǎi zhàng zǒu lù.
    Cette personne aveugle marche avec une canne.
  • 瞎子。
    Tā xiǎo shí hou fā gāo shāo chéng le xiā zi.
    Il est devenu aveugle à cause d'une forte fièvre quand il était enfant.
  • 瞎子。
    Shè huì yīng gāi duō guān xīn xiā zi de shēng huó.
    La société devrait davantage se soucier de la vie des personnes aveugles.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

瞎xiāaveugle
子zǐpersonne

瞎 décrit la cécité et 子 désigne une personne ; ensemble, ils signifient une personne aveugle.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 瞎 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Ouvrir 子 →
Apparaît dans
Blessure et handicap

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.