瞎 (xiā) — (verbe) être aveugle (des yeux); (adverbe) aveuglément, sans fondement, bêtement, en vain
Définition
瞎 est à la fois « aveugle » (verbe) et un adverbe familier signifiant « aveuglément / stupidement », plus fort et plus décontracté que 盲目 et 一味. 白白 se concentre uniquement sur le résultat étant vain.
verbe
être aveugle (des yeux)
adverbe
aveuglémentsans fondementbêtementen vain
Exemples
- 瞎。Tā de yì zhī yǎn jing xiā le.Un de ses yeux est devenu aveugle.
- ，。Bié xiā shuō, xiān xiǎng xiǎng.Ne parle pas aveuglément ; réfléchis d'abord.
- 瞎，。Tā xiā huā qián, hěn kuài jiù méi qián le.Il dépense son argent stupidement et s'est vite retrouvé à court.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.