短距离 (duǎn jù lí) — courte distance
Définition
Courte distance, souvent associée à la longue distance contrastive (长距离 / 长途). Utilisé comme modificateur dans des noms composés comme 短距离飞行 et 短距离赛跑.
nom
courte distance
Exemples
- 短距离，。Tā měi tiān zhī pǎo duǎn jù lí, cóng bù cháng pǎo.Il ne court que de courtes distances chaque jour, jamais de longues distances.
- 短距离。duǎn jù lí Fēi xíng bǐ cháng tú fēi xíng gèng pín fán.Les vols courte distance sont plus fréquents que les vols long-courrier.
- 短距离，。Zhè zhǒng shǒu jī shì hé duǎn jù lí tōng huà, xìn hào hěn wěn dìng.Ce type de téléphone est adapté aux appels de courte distance ; le signal est très stable.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
短 (court) + 距离 (distance) : une petite séparation entre deux points.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.