() — quitter ; se séparer de; de (indiquant la distance)

Définition

离 est un usage littéraire/prépositionnel pour la distance ('de') et un verbe écrit pour 'quitter'. Dans le langage courant, 离开 est plus courant ; 走 signifie 'aller/partir' à pied ou en général. Comme préposition, il s'associe à un lieu ou un temps pour indiquer la distance ou l'écart.

verbe
quitterse séparer dede (indiquant la distance)
Faciles à confondre

Exemples

  • Wǒ míng tiān lí kāi běi jīng.
    Je quitterai Pékin demain.
  • Wǒ de jiā lí xué xiào hěn jìn.
    Ma maison est très proche de l'école.
  • Xiàn zài lí chūn jié hái yǒu yí gè yuè.
    Il reste encore un mois avant le Nouvel An chinois.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 2 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.