研究 (yán jiū) — faire des recherches; étudier
Définition
研究 signifie 'faire des recherches / étudier' un sujet en profondeur sur la durée, en produisant des résultats (ex. 研究问题, 研究了三年). Plus léger que 钻研, qui consiste à étudier méticuleusement. Plus large que 调研, qui se concentre sur les enquêtes et études de terrain.
verbe
faire des recherchesétudier
Classificateur · 项
Exemples
- 研究。Tā zhèng zài yán jiū zhè ge zhòng yào wèn tí.Il est en train de faire des recherches sur ce problème important.
- 研究，。Tā men yán jiū le sān nián, zhōng yú yǒu le jié guǒ.Ils ont fait des recherches pendant trois ans et ont enfin obtenu des résultats.
- 研究。Wǒ men hái yào jì xù yán jiū xià qù.Nous devons encore continuer à faire des recherches.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
« 研究 » associe « 研 » (étudier) et « 究 » (enquêter), pour signifier examiner quelque chose en détail.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.