磺 (huáng) — soufre
Définition
nom
soufre
Faciles à confondre
- 璜huánggraphie prochetablette de jade semi-circulaire (objet rituel chinois ancien)
- 黄huángsonorité prochejaune (la couleur)
- 横hénggraphie prochehorizontal, en travers, transversal (adjectif/adverbe)
- 皇huángsonorité procheimpérial; royal
- 簧huángsonorité procheanche (d'un instrument de musique)
- 惶huángsonorité prochecraintif, anxieux (utilisé dans des composés)
Exemples
- ，。Zhè zhǒng liú huáng shì huáng sè de gù tǐ fěn mò, cháng yòng yú gōng yè.Ce soufre est une poudre solide jaune, couramment utilisée dans l'industrie.
- 。Liú huáng shì yì zhǒng zhòng yào de gōng yè yuán liào.Le soufre est une matière première industrielle importante.
- 。Liú huáng cháng yòng yú zhì zào liú suān.Le soufre est couramment utilisé pour fabriquer de l'acide sulfurique.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de son声符shēngfú
黃
黃huáng磺huáng
Même son aujourd’hui
磺 associe 石 (roche ; pierre) à 黃, qui indique la prononciation. La partie 石 renvoie à un sens lié à la pierre ou à la roche.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.