福利 (fú lì) — avantages (employés), bien-être; protection sociale, prestations publiques

Definition

Bien-être / avantages concrets, souvent organisationnels — les avantages qu'un employeur ou un gouvernement offre. Plus tangible que l'abstrait 利益 ('intérêt, avantage') et sans rapport avec la chance personnelle comme 福气.

avantages (employés)bien-êtreprotection socialeprestations publiques
Measure word ·

Examples

  • 福利
    Zhè jiā gōng sī de fú lì fēi cháng hǎo, yuán gōng dōu hěn mǎn yì.
    Les avantages de cette entreprise sont très bons, et les employés en sont tous satisfaits.
  • Zhèng fǔ yīng gāi wèi lǎo rén hé ér tóng tí gōng gèng duō fú lì.
    Le gouvernement devrait fournir plus de bien-être aux personnes âgées et aux enfants.
  • Shè huì fú lì zhì dù zài xǔ duō guó jiā bú duàn wán shàn.
    Les systèmes de protection sociale s'améliorent continuellement dans de nombreux pays.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.