福寿 (fú shòu) — bonne fortune et longévité (vœu ou bénédiction traditionnelle)
Definition
Une bénédiction écrite traditionnelle associant 福 (fortune) et 寿 (longévité), utilisée sur les cadeaux d'anniversaire et les œuvres d'art pour les aînés — pas un mot du langage courant.
noun
bonne fortune et longévité (vœu ou bénédiction traditionnelle)
Examples
- 福寿，。Zhù nín fú shòu shuāng quán, jiàn kāng kuài lè.Je vous souhaite à la fois bonne fortune et longévité, santé et bonheur.
- 福寿。Zhè fú huà shàng huà zhe fú shòu de tú àn.Ce tableau présente un motif symbolisant la bonne fortune et la longévité.
- ，福寿。Lǎo rén guò shēng rì shí, dà jiā sòng tā fú shòu tú.Quand le vieil homme a fêté son anniversaire, tout le monde lui a offert une image de bonne fortune et de longévité.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.