空哥 (kōng gē) — agent de bord masculin, steward (dans un avion)

Définition

Exemples

• 这位空哥很有礼貌，帮我把行李放好了。
  Zhè wèi kōng gē hěn yǒu lǐ mào, bāng wǒ bǎ xíng li fàng hǎo le.
  Ce steward a été très poli et m'a aidé à ranger mes bagages.
• 我朋友在航空公司做空哥，经常飞国际航线。
  Wǒ péng you zài háng kōng gōng sī zuò kōng gē, jīng cháng fēi guó jì háng xiàn.
  Mon ami travaille comme steward dans une compagnie aérienne et vole souvent sur des lignes internationales.
• 空哥和空姐一起为乘客提供餐饮服务。
  kōng gē Hé kōng jiě yì qǐ wèi chéng kè tí gōng cān yǐn fú wù.
  Les stewards et les hôtesses de l'air fournissent ensemble le service de repas aux passagers.

Origine