窗口 (chuāng kǒu) — fenêtre (d'un bâtiment ou d'un véhicule); guichet, comptoir (dans une banque, un bureau de poste, etc.); fenêtre (dans un système d'exploitation)
Definition
Littéralement « fenêtre », mais au sens figuré, une ouverture, un canal ou une vitrine (p. ex. un guichet de banque, une fenêtre informatique ou une « fenêtre » comme vitrine sur le monde extérieur). Ne pas confondre avec 窗户/窗 — qui sont des fenêtres physiques dans un mur.
noun
fenêtre (d'un bâtiment ou d'un véhicule)guichetcomptoir (dans une banque, un bureau de poste, etc.)fenêtre (dans un système d'exploitation)
Measure word · 个
Examples
- 窗口，。Qǐng bǎ chuāng kǒu dǎ kāi, ràng xīn xiān kōng qì jìn lái.Ouvre la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais.
- 窗口。Tā qù yín háng de sān hào chuāng kǒu qǔ qián.Il est allé au guichet numéro trois à la banque pour retirer de l'argent.
- 窗口窗口。Zhè ge chuāng kǒu ruǎn jiàn kě yǐ tóng shí dǎ kāi jǐ shí gè chuāng kǒu.Ce logiciel peut ouvrir des dizaines de fenêtres en même temps.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.