窗 (chuāng) — fenêtre

Définition

Nom, utilisé principalement dans les composés (窗帘, 橱窗) et avec 这扇/那扇. Seul, il est plus littéraire ; dans le langage courant, les apprenants devraient préférer 窗户.

nom
fenêtre
Classificateur · 扇

Exemples

  • 窗。
    Qǐng bǎ chuāng dǎ kāi.
    Ouvre la fenêtre, s'il te plaît.
  • 。
    chuāng Wài yǒu yí gè rén.
    Il y a une personne dehors, près de la fenêtre.
  • 窗。
    Zhè shàn chuāng hěn gān jìng.
    Cette fenêtre est très propre.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

窗 combine 穴 (trou) avec 囱 (fenêtre), pour désigner une ouverture servant de fenêtre.

Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 4Maison et logement5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.