窟 (kū) — grotte; trou

Définition

窟 (kū) est un morphème lié qui se combine presque toujours avec 洞 (dòng) pour former l'expression figée 洞窟 signifiant « grotte ». Il n'est jamais utilisé seul comme mot.

forme liée
grottetrou
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Zhè ge dòng kū hěn shēn.
    Cette grotte est très profonde.
  • 。
    Tā men fā xiàn le yí gè gǔ dòng kū.
    Ils ont découvert une grotte ancienne.
  • 。
    Shān shàng yǒu xǔ duō dòng kū.
    Il y a beaucoup de grottes sur la montagne.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
穴穴xuétrou ; grotte
Partie de son声符shēngfú
屈
屈qū窟
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

窟 est composé de 穴 (trou ; grotte) plus 屈, qui fournit le son. La forme indique donc un trou semblable à une grotte prononcé comme 屈.

Apparaît dans
Géographie et reliefs

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.