端 (duān) — tenir (une tasse, un bol, etc.) à l'horizontale avec les deux mains ; porter (des deux mains); avancer (une opinion ou une idée)
Définition
En tant que verbe, 端 (duān) signifie porter quelque chose à l'horizontale avec les deux mains (souvent un bol ou un plateau) ou avancer une idée. Pour 'avancer une opinion/idée', 提出 est l'expression courante plus courante.
verb
tenir (une tasse, un bol, etc.) à l'horizontale avec les deux mainsporter (des deux mains)avancer (une opinion ou une idée)
Exemples
- 端，。Tā shuāng shǒu duān zhe yì wǎn tāng, màn màn dì zǒu guò lái.Il s'est approché lentement, tenant un bol de soupe des deux mains.
- ，端。Nǐ yǒu shén me xiǎng fǎ, dōu duān chū lái shuō ba.Quelles que soient tes idées, avance-les et dis-les.
- 端。Fú wù yuán bǎ cài duān dào zhuō zi shàng.Le serveur a porté les plats à la table.
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.