笔头 (bǐ tóu) — bec, pointe de stylo, bout d'un pinceau ou d'un stylo; capacité à écrire, calligraphie; (attributif) écrit (par opposition à oral)
Definition
笔头 est littéralement la pointe d'un stylo, mais il est aussi utilisé en attribut pour signifier 'écrit' (笔头功夫, 笔头考试) par opposition à oral. Le sens de 'calligraphie' fait référence à la compétence d'écriture.
noun
becpointe de stylobout d'un pinceau ou d'un stylocapacité à écrirecalligraphie(attributif) écrit (par opposition à oral)
Examples
- 笔头。Zhè ge bǐ tóu xū yào huàn yí gè xīn de le.Cette pointe de stylo doit être remplacée par une neuve.
- 笔头，。Tā de bǐ tóu hěn hǎo, xiě wén zhāng xiě dé hěn liú chàng.Sa capacité d'écriture est bonne ; il rédige des articles très couramment.
- ，笔头。Chú le kǒu shì yǐ wài, wǒ men hái yǒu bǐ tóu kǎo shì.Outre l'examen oral, nous avons aussi un examen écrit.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.