简略 (jiǎn lüè) — bref, sommaire, manquant de détails (pour un discours, un écrit ou des explications)
Definition
Signifie 'bref, sommaire' — se dit d'écrits, de rapports ou d'explications qui omettent des détails. S'associe à 简单 ('simple') pour un contenu clair, mais ici l'accent est mis sur ce qui a été OMIS, pas sur ce qui est facile.
adjective
brefsommairemanquant de détails (pour un discours, un écrit ou des explications)
Examples
- 简略，。Tā de huí dá tài jiǎn lüè le, méi yǒu shuō míng jù tǐ yuán yīn.Sa réponse était trop brève — elle n'expliquait pas les raisons spécifiques.
- 简略。Mì shū jiǎn lüè dì jiè shào le huì yì de zhǔ yào nèi róng.Le secrétaire a brièvement présenté le contenu principal de la réunion.
- 简略，。Zhè fèn bào gào xiě dé tài jiǎn lüè le, xū yào bǔ chōng gèng duō shù jù.Ce rapport est trop sommaire — il a besoin de plus de données.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.