算算 (suàn suàn) — calculer approximativement, faire quelques comptes, considérer brièvement
Définition
算算 est la forme légère et brève de 算 — « faire un calcul approximatif » ou « réfléchir un instant », pas un calcul précis. Le ton est décontracté et rapide.
verbe
calculer approximativementfaire quelques comptesconsidérer brièvement
Exemples
- 算算。Ràng wǒ suàn suàn yí gòng huā le duō shǎo qián.Laisse-moi estimer combien d'argent j'ai dépensé.
- 算算，。Nǐ zuì hǎo zài suàn suàn, bú yào jí zhe zuò jué dìng.Tu ferais mieux d'y réfléchir un peu ; ne te précipite pas pour prendre une décision.
- 算算。Tā zhèng zài suàn suàn zhè xiē shù zì duì bú duì.Il vérifie si ces nombres sont corrects.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.