篡权 (cuàn quán) — usurper le pouvoir (généralement par des moyens illégitimes dans un contexte politique)

Definition

Signifie s'emparer du pouvoir politique par la force ou la fraude — fortement négatif, impliquant l'illégitimité, et non un changement de gouvernement neutre.

verb
usurper le pouvoir (généralement par des moyens illégitimes dans un contexte politique)

Examples

  • 篡权
    Tā qǐ tú cuàn quán, dàn shī bài le.
    Il a tenté d'usurper le pouvoir mais a échoué.
  • Tā cuàn le quán, chéng le dú cái zhě.
    Il a usurpé le pouvoir et est devenu dictateur.
  • Lì shǐ shàng yǒu rén cuàn guò quán, dàn dōu shī bài le.
    Dans l'histoire, certaines personnes ont usurpé le pouvoir, mais elles ont toutes échoué.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.