TongTong通通
Sign in

粘贴 (zhān tiē) — coller, fixer (physiquement); coller (en informatique, comme dans 'copier-coller')

Definition

粘合+粘贴, se concentre sur l'action de fixer quelque chose sur une surface — plus concret que 贴 seul, qui signifie aussi 'afficher' ou 'se blottir'. En informatique, il signifie spécifiquement 'coller' (comme dans 复制粘合).

verb
collerfixer (physiquement)coller (en informatique, comme dans 'copier-coller')

Examples

  • 粘贴。
    Qǐng bǎ yóu piào zhān tiē zài xìn fēng shàng.
    S'il te plaît, colle le timbre sur l'enveloppe.
  • 粘贴。
    Nǐ kě yǐ zhí jiē zhān tiē wén zì dào yóu jiàn lǐ.
    Tu peux coller directement le texte dans l'email.
  • 粘贴。
    Tā bǎ zhào piàn zhān tiē dào le xiàng cè lǐ.
    Il a collé la photo dans l'album.
Appears in
HSK 3.0 Level 6HSK 2.0 Level 5

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.