糕 (gāo) — gâteau; pudding (gâteau ou pâtisserie cuit à la vapeur)
Définition
nom
gâteaupudding (gâteau ou pâtisserie cuit à la vapeur)
Classificateur · 块
Exemples
- 糕。Wǒ mǎi le yí kuài gāo.J'ai acheté un morceau de gâteau.
- 糕。Zhè ge gāo yòu ruǎn yòu tián.Ce gâteau est à la fois moelleux et sucré.
- 糕。Mā ma zuò de gāo hěn hǎo chī.Le gâteau fait maison par maman est très bon.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de son声符shēngfú
羔
羔gāo糕gāo
Même son aujourd’hui
糕 associe 米 (riz) à 羔 (agneau). 米 indique un aliment à base de farine de riz, et 羔 donne le son ; comme l'agneau peut être cuit, cela pourrait aussi évoquer la nourriture.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.