素性 (sù xìng) — disposition innée, tempérament naturel

Definition

素性 fait référence au tempérament inné d'une personne — la disposition avec laquelle on est 'né', plus profonde et plus fixe que l'humeur quotidienne. Souvent utilisé dans l'écriture formelle ou littéraire sur le caractère.

noun
disposition innéetempérament naturel

Examples

  • 素性
    Tā sù xìng wēn hé, cóng bù yǔ rén zhēng chǎo.
    Il a un tempérament doux et ne se dispute jamais avec personne.
  • 素性
    Yí gè rén de sù xìng hěn nán gǎi biàn, dàn xíng wéi kě yǐ tiáo zhěng.
    Le tempérament inné d'une personne est difficile à changer, mais le comportement peut être ajusté.
  • 素性
    Xiǎo shuō zhǔ rén gōng de sù xìng gāng liè, zuì hòu xuǎn zé le zì shā.
    Le protagoniste du roman a un tempérament fougueux et a finalement choisi le suicide.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.