纤弱 (xiān ruò) — mince et fragile ; délicat
Definition
Adjectif littéraire décrivant une silhouette mince et élancée qui semble fragile ou facilement blessée — personnes, plantes ou personnages dans l'écriture. Plus fort que 软弱 (faible de caractère) et plus délicat que 瘦弱 (mince et faible à cause de la maladie).
adjective
mince et fragiledélicat
Examples
- 纤弱，。Tā de shēn tǐ hěn xiān ruò, ràng rén dān xīn.Son corps est très fragile, ce qui inquiète les gens.
- 纤弱。Zhè wèi zuò jiā bǐ xià de rén wù zǒng shì xiǎn de nà me xiān ruò.Les personnages dans les œuvres de cet écrivain semblent toujours si délicats.
- 纤弱。Nà kē xiān ruò de xiǎo shù zài fēng zhōng yáo huàng.Ce petit arbre délicat se balançait dans le vent.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.