纪元 (jì yuán) — ère, époque ; spécifiquement le début d'un règne ou d'une ère

Definition

纪元 (jì yuán) signifie une 'ère' ou une 'époque' comptée à partir d'un point de départ — généralement le début d'un règne, d'une dynastie ou d'un autre repère (comme dans 公元). Il met l'accent sur le début qui définit une période d'années, pas seulement n'importe quelle période.

noun
èreépoquespécifiquement le début d'un règne ou d'une ère

Examples

  • 2020纪元
    Gōng yuán 2020 nián shì xīn de jì yuán de kāi shǐ.
    L'an 2020 après J.-C. est le début d'une nouvelle ère.
  • 纪元221
    Zhè ge wáng cháo de jì yuán cóng gōng yuán qián 221 nián kāi shǐ.
    L'ère de cette dynastie a commencé en 221 av. J.-C.
  • 纪元
    Lì shǐ xué jiā bǎ zhè duàn shí qī chēng wéi yí gè xīn de jì yuán.
    Les historiens appellent cette période une nouvelle ère.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

纪元 (jì yuán) — ère, époque ; spécifiquement le début d'un règn… | Dictionnaire chinois TongTong