纬线 (wěi xiàn) — (géographie) parallèle (ligne de latitude); (textiles) trame (fil horizontal dans le tissage)

Definition

Deux sens : en géographie, 纬线 est un parallèle de latitude (direction est-ouest) ; en textile, c'est la trame, le fil horizontal qui croise la chaîne (经线). Même mot, deux domaines sans lien.

noun
(géographie) parallèle (ligne de latitude)(textiles) trame (fil horizontal dans le tissage)
Measure word ·

Examples

  • 纬线
    Zhè tiáo wěi xiàn jīng guò chì dào fù jìn.
    Ce parallèle de latitude passe près de l'équateur.
  • 纬线
    Zhī bù shí, wěi xiàn hé jīng xiàn jiāo cuò zài yì qǐ.
    Lors du tissage, la trame et la chaîne se croisent.
  • 纬线
    Zài dì tú shàng, měi tiáo wěi xiàn dōu dài biǎo yí gè wěi dù.
    Sur une carte, chaque parallèle représente un degré de latitude.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.