纳斯达克 (nà sī dá kè) — NASDAQ (indice composite)

Définition

nom

NASDAQ (indice composite)

纳斯达克。
nà sī dá kè Zhǐ shù jīn tiān shàng zhǎng le.
L'indice NASDAQ a augmenté aujourd'hui.
纳斯达克。
Hěn duō kē jì gōng sī zài nà sī dá kè shàng shì.
De nombreuses entreprises technologiques sont cotées au NASDAQ.
纳斯达克。
Wǒ guān zhù nà sī dá kè de zǒu shì.
Je suis la tendance du NASDAQ.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 納 ; 纳 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú

糸糸mìsoie, fil fin

Partie de son声符shēngfú

内

Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 納 combine 糸 (soie, fil fin) et 内 pour la prononciation ; le caractère simplifié 纳 est une forme abrégée.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

辶大达

Partie de sens形符xíngfú

辶Écrit en entier辵chuò

Partie de son声符shēngfú

大

Même son aujourd’hui

Cette forme 达 associe 辶 (écrit en entier comme 辵) à 大 en tant que composant phonétique.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.