纸人 (zhǐ rén) — figure en papier (souvent utilisée dans les rituels traditionnels ou comme artisanat)
Définition
Une figurine en papier — soit un objet d'art populaire plié ou façonné en papier, soit une effigie en papier brûlée lors de rituels traditionnels (par exemple sur un autel).
nom
figure en papier (souvent utilisée dans les rituels traditionnels ou comme artisanat)
Classificateur · 个
Exemples
- 纸人。Tā zuò le yí gè zhǐ rén fàng zài jì tán shàng.Il a fabriqué une figurine en papier et l'a placée sur l'autel.
- 纸人。Zhè xiē zhǐ rén shì mín jiān yì shù de yí bù fen.Ces figurines en papier font partie de l'art populaire.
- 纸人。Nǎi nai yòng zhǐ zhé le yí gè zhǐ rén gěi wǒ wán.Grand-mère a plié une figurine en papier pour que je joue avec.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 纸 » donne du papier et « 人 » désigne une personne ou une figurine ; ensemble, ils nomment une figurine en papier.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.